У статті розглянуто основні шляхи запозичення комп’ютерної термінології у систему німецької мови, здійснено аналіз лексичних одиниць та спосіб їх запозичення та асиміляції. У праці названі вірогідні причини певних типів запозичення саме комп’ютерної термінології та окреслені подальші напрямки цього дослідження.