Please use this identifier to cite or link to this item: http://repository.sspu.edu.ua/handle/123456789/8944
Title: Особливості підготовки фахівців туристичного супроводу (гідів-екскурсоводів) у деяких країнах східної Європи
Other Titles: Peculiarities of Training of Tourist Support Professionals (Guides) in EU Countries
Authors: Коваленко, Олександр Вікторович
Kovalenko, Oleksandr Viktorovych
Keywords: гід
екскурсовод
фахівці туристичного супроводу
практична підготовка
туризм
екскурсійна діяльність
guide
specialists in tourist support
practical training
tourism
excursion activity
Issue Date: May-2020
Publisher: Дрогобич : Видавничий дім «Гельвентика»
Citation: Коваленко, О. В. Особливості підготовки фахівців туристичного супроводу (гідів-екскурсоводів) у деяких країнах східної Європи [Текст] / О. В. Коваленко // Актуальні питання гуманітарних наук : міжвузівський збірник наукових праць молодих вчених Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка. – Дрогобич : Видавничий дім «Гельвентика», 2020. – Вип. 27, том 3. – С. 102 – 106.
Abstract: У даній статті розглянуто особливості визначення сутності та змісту роботи фахівців туристичного супроводу (гідів-екскурсоводів). Також надається короткий історичний нарис виникнення та розвитку екскурсійної справи, як самостійної форми діяльності, а також становлення професії гіда-екскурсовода в нашій державі та світі. У статті визначено, що екскурсовод – це фахівець, який створює маршрути і тексти екскурсій, дозволяючи туристам долучитися до досягнень вітчизняної та світової культури через туристські ресурси певної території. Також у даній роботі зазначені проблеми фахової підготовки гідів-екскурсоводів в нашій державі. Детально розглянуто та проаналізовано європейський стандарт EN 15565: 2008 «Вимоги до професійної підготовки туристичних гідів та до кваліфікаційних програм навчання» метою якого є взаємне визнання кваліфікації гіда туризму в країнах Європейського Союзу, а також забезпечення сумісності якості діяльності гіда в рамках міжнародного контексту. Також в рамках стандарту розглянуто основні терміни, вимоги та рекомендації, щодо підготовки фахівців туристичного супроводу (гідів) в Європейському Союзі. В статті зазначено, що проблеми підготовки фахівців туристичного супроводу (гідів-екскурсоводів) вимагають від сучасної системи професійної освіти розробки базових компетенцій та компетентностей, а також визначення змісту та методики підготовки фахівців даного напряму. Сьогодні вкрай необхідно визначити та на законодавчому рівні затвердити стандарт підготовки гідів згідно європейських вимог, i на нашу думку, розглянутий в даній статті європейський стандарт EN 15565: 2008 «Вимоги до професійної підготовки туристичних гідів та до кваліфікаційних програм навчання» може стати базовим для підготовки гідів в Україні, але з врахуванням регіональних та соціокультурних компонентів.
This article discusses the features of determining the nature and content of the work of specialists in tourist support (tour guides). It also provides a brief historical sketch of the emergence and development of the excursion business as an independent form of activity, as well as the emergence of a guide tour guide in our country and the world. The article identifies that a tour guide is a specialist who creates routes and texts of excursions, allowing tourists to become involved in the achievements of national and world culture through tourist resources of a certain territory. Also in this paper the problems of professional training of guides-guides in our country are mentioned. The European standard EN 15565: 2008 «Requirements for the vocational training of tour guides and qualification training programs», which aims at mutual recognition of the qualification of a tour guide in the European Union countries, as well as ensuring the quality of the guide activity within an international context, is reviewed and analyzed in detail. The standard also discusses the basic terms, requirements and recommendations for the training of tour guides in the European Union. In the article it is stated that the problems of training of specialists of tourist escorts (guides-guides) require from the modern system of professional education of development of basic competences and competencies, as well as determination of the content and methodology of training of specialists of this direction. Today it is imperative to define and approve at the legislative level the standard for training guides in accordance with European requirements, and in our opinion, the European standard EN 15565: 2008 “Requirements for the vocational training of tour guides and qualification training programs” may become the basis for the preparation of guides in Ukraine, but taking into account regional and socio-cultural components.
URI: http://repository.sspu.edu.ua/handle/123456789/8944
Appears in Collections:Статті

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Коваленко_Стаття (3).pdf303,63 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.