Україна у подорожніх нарисах російських письменників і половини ХІХ століття

Abstract

У статті представлено аналіз подорожніх нарисів російських письменників І половини ХІХ століття, у яких описується Україна, її народ, історія, природа, звичаї і фольклор. Розглядаються особливості зображення традиційного життя українців, їх характеру, зовнішності, відмінностей від росіян. Твори перейняті сентиментальними й романтичними настроями, вони зображують Україну, як ідеальне місце, де люди живуть у гармонії із собою та природою. Незважаючи на суб’єктивізм та значну кількість ліричних відступів, ці твори залишаються важливим джерелом наших знань про Україну І половини ХІХ століття.

This article has an analysis of essays about trips of Russian writers in the first half of the 19th century. Ukraine, its people, history, customs and folklore are described there. These essays show the traditional life of Ukrainians, their chracter, appearance and other features different from Russian. The compositions are sentimental and romantic, they show Ukraine as an ideal place, where people live in harmony with themselves and nature. Despite subjectivism and many lyrical digressions, these stories are important source of our knowledge about Ukraine in the first half of the 19th century.