Activities of the German-Ukrainian Platform «Kyiv Dialogue» in Mykolaiv Region (2017-2020)
Ескіз недоступний
Дата
2025
Автори
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
СумДПУ імені А. С.Макаренка
Анотація
The article analyzes materials related to the activities of the German-Ukrainian platform «Kyiv Dialogue» in southern Ukraine, particularly in the Mykolaiv region, in 2017-2020. It was found that the platform built its work in the region on behalf of the German non-profit organization «European Exchange gGmbH» («Europäischer Austausch gGmbH») and in cooperation with the International Renaissance Foundation and local partners, and within the framework of two programs, «Strengthening Citizen Participation and City Development in the Regions of Ukraine» (2017-2019) and «United Network of Cities in Eight Regions of Ukraine to Support Local Reforms» (2019-2020), with financial support from the German Federal Foreign Office. The study focuses on specific projects and initiatives that have been implemented in the region, their results, and their significance for local communities. The aim of the article is to study and highlight the activities of the German-Ukrainian platform «Kyiv Dialogue» in the Mykolaiv region during 2017-2020 in the context of supporting the development of civil society, decentralization reform, and the formation of local initiatives, as well as to assess its impact on small towns and communities as an instrument of Germany's «soft power» in the region. The scientific novelty of the article lies in the first comprehensive analysis of the activities of the Kyiv Dialogue program in Mykolaiv region, highlighting its role in supporting local initiatives, strengthening citizen participation, and developing cities in the context of decentralization reform. Specific examples of successful projects that have contributed to the dissemination of knowledge about European values, project management practices, and fundraising are highlighted. The influence of the German Federal Foreign Office and the International Renaissance Foundation on these processes is also identified. Conclusions. The activities of the Kyiv Dialogue in Mykolaiv region have become an example of successful international cooperation, which not only provided financial support to small towns and newly formed territorial communities, but also contributed to the strengthening of civil society and the development of local identity. This cooperation resulted in dozens of public events and micro-projects, such as the opening of youth spaces, the creation of media centers, and educational programs for young people. Overall, the initiative helped to foster a positive attitude towards European processes and values and supported the further democratization of Ukraine.
У статті проаналізовано матеріали, що стосуються діяльності німецько-української платформи «Київський Діалог» на Півдні України, зокрема в Миколаївській області у 2017- 2020 роках. З’ясовано, що свою роботу у регіоні платформа будувала від імені німецької неприбуткової організації «Європейський обмін» («Europäischer Austausch gGmbH») та у співпраці з Міжнародним фондом «Відродження» й локальними партнерами, та в межах реалізації двох програм «Посилення участі громадян та розвиток міста в регіонах України» (2017-2019) і «Об'єднана мережа міст у восьми регіонах України задля підтримки місцевих реформ» (2019-2020) за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччини. Дослідження фокусується на конкретних проєктах та ініціативах, що були реалізовані в регіоні, їхніх результатах та значенні для місцевих громад. Метою статті є висвітлення діяльності німецько-української платформи «Київський Діалог» на Миколаївщині у 2017-2020 рр. у контексті підтримки розвитку громадянського суспільства, реформи децентралізації та формування локальних ініціатив, а також оцінити її вплив на малі міста і громади як інструменту «м’якої сили» Німеччини в регіоні.Наукова новизна статті полягає в уперше проведеному комплексному аналізі діяльності програми «Київський Діалог» в Миколаївському регіоні, висвітлено її роль у підтримці локальних ініціатив, посиленні участі громадян та розвитку міст в умовах реформи децентралізації. Висвітлено конкретні приклади успішних проєктів, що сприяли поширенню знань про європейські цінності, практики проєктного менеджменту і фандрайзингу. А також визначено вплив Міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччини та Міжнародного фонду «Відродження» на ці процеси. Висновки. Діяльність «Київського Діалогу» у Миколаївській області стала прикладом успішного міжнародного співробітництва, яке не лише надало фінансову підтримку малим містам і новоствореним територіальним громадам, а й сприяло зміцненню громадянського суспільства та розвитку локальної ідентичності. Результатом такої співпраці стали десятки реалізованих публічних заходів та мікропроєктів, такі як відкриття молодіжних просторів, створення медіа-центрів, проведених освітніх програм для молоді. Загалом ініціатива допомогла сформувати позитивне ставлення до європейських процесів і цінностей та підтримала подальшу демократизацію України.
У статті проаналізовано матеріали, що стосуються діяльності німецько-української платформи «Київський Діалог» на Півдні України, зокрема в Миколаївській області у 2017- 2020 роках. З’ясовано, що свою роботу у регіоні платформа будувала від імені німецької неприбуткової організації «Європейський обмін» («Europäischer Austausch gGmbH») та у співпраці з Міжнародним фондом «Відродження» й локальними партнерами, та в межах реалізації двох програм «Посилення участі громадян та розвиток міста в регіонах України» (2017-2019) і «Об'єднана мережа міст у восьми регіонах України задля підтримки місцевих реформ» (2019-2020) за фінансової підтримки Міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччини. Дослідження фокусується на конкретних проєктах та ініціативах, що були реалізовані в регіоні, їхніх результатах та значенні для місцевих громад. Метою статті є висвітлення діяльності німецько-української платформи «Київський Діалог» на Миколаївщині у 2017-2020 рр. у контексті підтримки розвитку громадянського суспільства, реформи децентралізації та формування локальних ініціатив, а також оцінити її вплив на малі міста і громади як інструменту «м’якої сили» Німеччини в регіоні.Наукова новизна статті полягає в уперше проведеному комплексному аналізі діяльності програми «Київський Діалог» в Миколаївському регіоні, висвітлено її роль у підтримці локальних ініціатив, посиленні участі громадян та розвитку міст в умовах реформи децентралізації. Висвітлено конкретні приклади успішних проєктів, що сприяли поширенню знань про європейські цінності, практики проєктного менеджменту і фандрайзингу. А також визначено вплив Міністерства закордонних справ Федеративної Республіки Німеччини та Міжнародного фонду «Відродження» на ці процеси. Висновки. Діяльність «Київського Діалогу» у Миколаївській області стала прикладом успішного міжнародного співробітництва, яке не лише надало фінансову підтримку малим містам і новоствореним територіальним громадам, а й сприяло зміцненню громадянського суспільства та розвитку локальної ідентичності. Результатом такої співпраці стали десятки реалізованих публічних заходів та мікропроєктів, такі як відкриття молодіжних просторів, створення медіа-центрів, проведених освітніх програм для молоді. Загалом ініціатива допомогла сформувати позитивне ставлення до європейських процесів і цінностей та підтримала подальшу демократизацію України.
Опис
Ключові слова
Kyiv Dialogue, local self-government, Mykolaiv region, decentralization, civil society, grants, Київський Діалог, місцеве самоврядування, Миколаївщина, децентралізація, громадянське суспільство, гранти
Бібліографічний опис
Homoniuk Y. Activities of the German-Ukrainian Platform «Kyiv Dialogue» in Mykolaiv Region (2017-2020) [Теxt] / Y. Homoniuk // Консенсус : науковий журнал / Сумський державний педагогічний університет ім. А. С. Макаренка. – 2025. – № 2. – С. 96–105. – DOI: 10.31110/consensus/2025-03/096-105