Принципи забезпечення гармонійного спілкування у міжкультурному родинному дискурсі

Скорочена інформація про документ
dc.contributor.authorСолощук Людмила Василівна
dc.contributor.authorТрач Христина Володимирівна
dc.contributor.authorSoloshchuk Liudmyla Vasylivna
dc.contributor.authorTrach Khrystyna Volodymyrivna
dc.date.accessioned2024-09-26T12:59:35Z
dc.date.available2024-09-26T12:59:35Z
dc.date.issued2024
dc.description.abstractСтаттю присвячено вивченню принципів забезпечення гармонійного спілкування у міжкультурному родинному діалогічному дискурсі. Розглянуто ключові стратегії для досягнення взаєморозуміння та підтримання конструктивних відносин у міжнаціональному шлюбі, де один із членів пари є носієм американської лінгвокультури, а інший є представником французької лінгвокультури, який у шлюбі спілкується англійською мовою. Вивчення міжкультурного родинного спілкування через призму кооперації стає актуальним у контексті сучасних глобалізаційних процесів, коли у світі постійно зростає кількість міжнаціональних шлюбів, що викликає необхідність забезпечення кооперативно спрямованого спілкування комунікантів, які належать до різних лінгвокультурних спільнот. Для спілкування у міжкультурних родинах характерним є виникнення ситуацій непорозуміння через різні світобачення партнерів. У статті проаналізовано кооперативно спрямовані комунікативні стратегії, які використовуються партнерами у міжнаціональному шлюбі для забезпечення гармонійного спілкування. Ураховано вплив вікового складника на спілкування міжкультурних партнерів завдяки порівнянню особливостей трьох вікових груп комунікантів. Особливу увагу приділено вивченню ролі невербальних комунікативних компонентів в організації гармонійного спілкування у міжнаціональному шлюбі. Невербальна комунікація відіграє ключову роль у передачі емоцій та намірів, що сприяє взаєморозумінню між партнерами. Аналіз кооперативно спрямованих комунікативних ситуацій у міжкультурному родинному дискурсі дає можливість виявити принципи забезпечення гармонійного спілкування. Такі принципи включають взаємну повагу, відкритість до культурних відмінностей, емпатію, а також готовність до компромісу. Важливу роль відіграє здатність партнерів адаптувати свої комунікативні стратегії відповідно до контексту взаємодії та культурного фону співрозмовника. Успішне застосування принципів забезпечення гармонійного спілкування сприяє зміцненню довіри між партнерами та зниженню ризику конфліктних ситуацій.
dc.description.abstractThe article is focused on the study of the principles of ensuring harmonious communication in intercultural family dialogic discourse. The study examines the key strategies for achieving mutual understanding and maintaining constructive relationships in an internationa marriage, where one of the couple is a native speaker of American linguistic culture, and the other is a representative of French linguistic culture, who speaks English in the marriage. The study of intercultural family communication through the prism of cooperation is becoming relevant in the context of modern globalization processes when the number of international marriages is constantly increasing in the world, which makes it necessary to ensure cooperatively directed communication between communicators belonging to different linguistic and cultural communities. Communication in intercultural families is characterized by situations of misunderstanding due to the different worldviews of the partners. The article analyzes cooperatively oriented communicative strategies used by partners in an international marriage to ensure harmonious communication. The influence of the age component on the communication of intercultural partners is taken into account by comparing the characteristics of three age groups of communicators. Particular attention is paid to the study of the role of non-verbal communication components in the organization of harmonious communication in an international marriage. Non-verbal communication plays a key role in conveying emotions and intentions, which contributes to mutual understanding between partners. The analysis of cooperatively directed communicative situations in intercultural family discourse makes it possible to identify the principles of ensuring harmonious communication. These principles include mutual respect, openness to cultural differences, empathy, and willingness to compromise. The ability of partners to adapt their communication strategies to the context of interaction and the cultural background of the interlocutor plays an important role. Successful application of the principles of harmonious communication helps to strengthen trust between partners and reduce the risk of conflict.
dc.identifier.citationСолощук, Л. В. Принципи забезпечення гармонійного спілкування у міжкультурному родинному дискурсі [Текст] / Л. В. Солощук, Х. В. Трач // Слобожанський науковий вісник. Серія Філологія : науковий журнал / Міністерство освіти і науки України ; Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка ; гол. ред. О. М. Семеног ; редкол.: А. М. Архангельська, Л. В. Барановська, Н. М. Бідюк [та ін.]. – Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2024. – Вип. 6. – С. 49–58.
dc.identifier.doihttps://doi.org/10.32782/philspu/2024.6.8
dc.identifier.orcid0000-0003-2934-7721
dc.identifier.orcid0009-0006-8695-798X
dc.identifier.urihttps://repository.sspu.edu.ua/handle/123456789/15613
dc.language.isouk
dc.publisherВидавничий дім «Гельветика»
dc.subjectвербальний компонент комунікації
dc.subjectгармонійне спілкування
dc.subjectкооперативна стратегія
dc.subjectміжкультурна комунікація
dc.subjectневербальний компонент комунікації
dc.subjectродинний дискурс
dc.subjectcooperative strategy
dc.subjectfamily discourse
dc.subjectharmonious communication
dc.subjectintercultural communication
dc.subjectnon-verbal componen of communication
dc.subjectverbal component of communication
dc.titleПринципи забезпечення гармонійного спілкування у міжкультурному родинному дискурсі
dc.title.alternativePrinciples of Ensuring Harmonious Communication in Intercultural Family Discourse
dc.typeArticle
dc.udc.udc821.111’22
Файли
Контейнер файлів
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
Pryntsypy zabezpechennia harmoniinoho spilkuvannia 49_58.pdf
Розмір:
830.69 KB
Формат:
Adobe Portable Document Format
Завантажити
Ліцензійна угода
Зараз показуємо 1 - 1 з 1
Ескіз недоступний
Назва:
license.txt
Розмір:
2.9 KB
Формат:
Item-specific license agreed upon to submission
Опис:
Завантажити
Зібрання
Слобожанський науковий вісник. Серія Філологія