Поповнення словникового складу української мови неологізмами сучасного воєнного періоду
Вантажиться...
Дата
2024
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
Видавничий дім «Гельветика»
Анотація
У статті здійснено лексико-семантичний і структурно-словотвірний аналіз неологізмів української мови, які з’явилися в період сучасної російсько-української війни та функціонують переважно в інтернет-просторі. Неологізми розглядаються як слова чи їх окремі значення, що з’явилися в мові на сучасному етапі її розвитку і новизна яких усвідомлюється мовцями (загальномовні неологізми) або були вжиті тільки в якомусь акті мовлення, тексті чи творі певного автора (стилістичні або індивідуально-авторські неологізми). Доведено, що найпродуктивнішими для неологізмів сучасного воєнного періоду є морфологічні способи словотворення, зокрема суфіксальний, конфіксальний, осново- та словоскладання. З’ясовано, що значна частина лексичних інновацій утворена за допомогою контамінації, тобто шляхом накладання структурних елементів однієї лексеми на іншу. Виявлено, що одним із продуктивних способів творення неолексем сучасного періоду виявився також лексико-семантичний спосіб – переосмислення значення наявних у мові слів. У статті підтверджено думку про те, що нова лексика певного історичного періоду завжди відбиває інформацію про особливості політичного, економічного, культурного життя суспільства в цю епоху. І чим важливішим, почасти – трагічнішим є період становлення й розвитку суспільства, тим активніше мова реагує появою нових слів, які забезпечують як потреби суспільства, так і потреби самої мови. Крім цього, доведено, що трагічні суспільні події останніх років зумовили появу великої кількості неологізмів, які продовжують з’являтися переважно в сучасному інтернет-просторі, входити до системи української мови, поповнюючи її лексичний склад; проте деякі нові слова залишаються оказіональними елементами мовлення окремих мовців.
The article deals with lexical-semantic and structural-word-forming analysis of neologisms of the Ukrainian language which appear during the modern Russian-Ukrainian war and function mainly in the Internet space. Neologisms are considered as words or some their meanings that appeared in the language at the modern stage of its development and the novelty of which is realized by speakers (common neologisms) or were used only in a speech act, a text or a certain author’s work (stylistic or individually-author’s neologisms). The author proves that the most productive methods of word formation for neologisms of the modern war period are the morphological ones, in particular suffixation, confixation, compounding. It was found that a significant part of lexical innovations was formed by contamination which means the superimposition of lexeme’s structural elements on another lexeme. It was revealed that one of the productive methods of creating neolexemes of the modern period was the lexical-semantic method – reinterpretation of the meanings of the words. The article confirms the opinion that the new vocabulary of a certain historical period always reflects information about the features of the political, economic, and cultural life of society in this era. And the more important, sometimes more tragic the period of the formation and development of society is, the more actively the language reacts with the appearance of new words that provide both the needs of society and the needs of the language itself. In addition, it has been proven that the tragic social events of recent years caused the appearance of a large number of neologisms, which continue to appear mainly in the modern Internet space, to be included in the system of the Ukrainian language, replenishing its vocabulary; however, some new words remain occasional elements of individual speakers’ speech.
The article deals with lexical-semantic and structural-word-forming analysis of neologisms of the Ukrainian language which appear during the modern Russian-Ukrainian war and function mainly in the Internet space. Neologisms are considered as words or some their meanings that appeared in the language at the modern stage of its development and the novelty of which is realized by speakers (common neologisms) or were used only in a speech act, a text or a certain author’s work (stylistic or individually-author’s neologisms). The author proves that the most productive methods of word formation for neologisms of the modern war period are the morphological ones, in particular suffixation, confixation, compounding. It was found that a significant part of lexical innovations was formed by contamination which means the superimposition of lexeme’s structural elements on another lexeme. It was revealed that one of the productive methods of creating neolexemes of the modern period was the lexical-semantic method – reinterpretation of the meanings of the words. The article confirms the opinion that the new vocabulary of a certain historical period always reflects information about the features of the political, economic, and cultural life of society in this era. And the more important, sometimes more tragic the period of the formation and development of society is, the more actively the language reacts with the appearance of new words that provide both the needs of society and the needs of the language itself. In addition, it has been proven that the tragic social events of recent years caused the appearance of a large number of neologisms, which continue to appear mainly in the modern Internet space, to be included in the system of the Ukrainian language, replenishing its vocabulary; however, some new words remain occasional elements of individual speakers’ speech.
Опис
Ключові слова
неологізм, лексична інновація, неологічна лексема, російсько-українська війна, спосіб словотворення, neologism, lexical innovation, neological lexeme, Russian-Ukrainian war, method of word formation
Бібліографічний опис
Бузько, С. А. Поповнення словникового складу української мови неологізмами сучасного воєнного періоду [Текст ] / С. А. Бузько // Слобожанський науковий вісник. Серія Філологія : науковий журнал / Міністерство освіти і науки України ; Сумський державний педагогічний університет імені А. С. Макаренка ; гол. ред. О. М. Семеног ; редкол.: А. М. Архангельська, Л. В. Барановська, Н. М. Бідюк [та ін.]. – Одеса : Видавничий дім «Гельветика», 2024. – Вип. 5. – С. 11–15.