Іррадіюючий вплив контексту на диференціацію функцій фразеологічних одиниць в текстах різних типів (на матеріалі німецької мови)
Вантажиться...
Дата
2005
Назва журналу
Номер ISSN
Назва тому
Видавець
СумДПУ імені А. С. Макаренка
Анотація
У статті розглядається іррадіюючий вплив контексту на функції фразеологічних одиниць (ФО) в текстах різних типів. У процесі актуалізації між контекстом і ФО складаються двосторонні зв’язки: з одного боку, ФО іррадіюють на контекст таким чином, що він стає прагматично релевантним, а з іншого боку, контекст іррадіює на ту чи іншу функцію ФО, посилюючи, уточнюючи або послабляючи її.
Influence of irradiation of a context on differentiation of functions of phraseological units in texts of different types is contemplated in the article. During actualization between a context and phraseological units bilateral connections are established: on the one hand, phraseological units irradiat on a context in such a manner that it becomes pragmatically relevant, on the other hand, a context irradiat on certain function of phraseological units, strengthening, specifying or weakening it.
Influence of irradiation of a context on differentiation of functions of phraseological units in texts of different types is contemplated in the article. During actualization between a context and phraseological units bilateral connections are established: on the one hand, phraseological units irradiat on a context in such a manner that it becomes pragmatically relevant, on the other hand, a context irradiat on certain function of phraseological units, strengthening, specifying or weakening it.
Опис
Ключові слова
іррадіюючий вплив контексту, функції фразеологічних одиниць, influence of Irradiation of context, functions of phraseological units
Бібліографічний опис
Школяренко, В. І. Іррадіюючий вплив контексту на диференціацію функцій фразеологічних одиниць у текстах різних типів (на матеріалі німецької мови) [Текст] / В. І. Школяренко // Філологічні науки. – Суми : СумДПУ імені А. С. Макаренка, 2005. – С. 190–198.