Концепт «Дитинство» в перекладах творів Ч. Діккенса

Abstract

У магістерській роботі було розглянуто та проаналізовано концепт «Дитинство» в перекладах творів англійського романіста Чарльза Діккенса. Даний концепт розглядається на прикладі романів раннього періоду творчості митця. Не меншою мірою простежується особливий почерк, індивідуальність, неповторність у відтворенні Діккенсом концепту «Дитинство» в своїх працях.

In master’s thesis, the concept ‘’Childhood’’ in translations of works by English novelist Charles Dickens was considered and analyzed. The concept is discussed on the example of novels of the early period of the artist’s work. No less a special handwriting, individuality, uniqueness in Dickens’s reproduction of the concept of ‘’Childhood’’ in his works.