Перегляд за Автор "Hyrych Zoia Ivanivna"

Зараз показуємо 1 - 2 з 2
  • Документ
    Спеціфіка навчання російської мови іноземних тюркомовних студентів інженерного профілю
    (2015) Гирич Зоя Іванівна; Hyrych Zoia Ivanivna
    У статті розглядається специфіка навчання російської мови іноземних тюркомовних студентів інженерного профілю з урахуванням їх когнітивного стилю та рідної мови. Встановлено, що цим студентам переважно властивий аналітичний когнітивний стиль, відповідно до якого варто застосовувати певні методичні прийоми та стратегії навчання. Подано стратегії оволодіння іноземною/російською мовою під час навчання письма з урахуванням когнітивного стилю студентів. Доведено, що розбіжності в російській і тюркських мовах чинять інтерферуючий вплив на російське мовлення студентів.
  • Документ
    Теоретические основы конструирования программы для обучения русскому языку иностранных тюркоязычных студентов-нефилологов
    (2015) Гирич Зоя Іванівна; Hyrych Zoia Ivanivna
    В статье программа рассматривается как жанр методической литературы, дается определение понятия «программа», перечисляются главные организационные принципы построения программ, приводится поэтапная разработка языковой программы. Установлено, чтопри конструировании национально ориентированных программ для иностранных тюркоязычных студентов-нефилологов, обучающихся в вузах Украины, необходимо учитывать современные тенденции в методике, данные сопоставительного анализа структуры русского и тюркских языков. Эти программы должны строиться на основе компетентностного подхода и включать в себя элементы когнитивизма.