Кумеда Олена ПавлівнаKumeda Olena Pavlivna2021-02-082021-02-082015Кумеда, О. П. Редакторський вплив Пантелеймона Куліша на мову Тараса Шевченка [Текст] / О. П. Кумеда // Культура слова. – 2015. – Вип. 83. – С. 59–65.https://repository.sspu.edu.ua/handle/123456789/9962The proposed study highlights the problem of the idiolect of Panteleimon Kulish on the material of the texts of life-long first editions. The analysis of language units was carried out in the context of the author's contemporary written practice and the local language environment, which were decisive in the editorial work on Taras Shevchenko's texts.Запропоноване дослідження висвітлює проблему ідіолекту Пантелеймона Куліша на матеріалі текстів першодруків. Аналіз мовних одиниць проводився в контексті сучасної мовно-літературної практики автора та місцевого мовного середовища, що стало визначальним у редакторській роботі над текстами Т. Шевченка.ukтекстідіолектлітературна нормапершодрукдіалектtextidiolectliterary normfirst editiondialectРедакторський вплив Пантелеймона Куліша на мову Тараса ШевченкаEditorial Influence of Panteleimon Kulish on the Language of Taras ShevchenkoArticle