Гаврилюк Ірина СергіївнаHavryliuk Iryna Serhiivna2020-11-272020-11-272014Гаврилюк, І. С. Особливості поетонімосфери роману Франца Кафки "Замок" [Текст] / І. С. Гаврилюк // Восточноукраинский лингвистический сборник : сборник научных трудов / [отв. ред. Е. С. Отин]. – Київ : ИД Дмитрия Бураго, 2014. – Вип. 15. – С. 76–82.https://repository.sspu.edu.ua/handle/123456789/9464Стаття розглядає проблему поетонімосфери у романі Франца Кафки «Замок». Аналізується роль поетоніма, вжитого у конкретному контексті, для здійснення інтертекстуального зв’язку, розкриття нових пластів значення тексту. Важливим аспектом є звукова форма власної назви, яка може обумовлювати психологічне сприйняття персонажа.The article deals with the problem of poetonymosphere in the novel “The Castle” by Franz Kafka. We analyse the role of poetonyms used in particular context for creating intertextuality, developing new layers of text meaning. The important aspect is the sound form of a proper name, which can determine the psychological perception of a character.ukім'япоетонімпоетонімосфераnamepoetonympoetonymosphereОсобливості поетонімосфери роману Франца Кафки "Замок"Peculiarities of the Poetonymosphere in Franz Kafka’s “The Castle”Article