Школяренко Віра ІванівнаShkoliarenko Vira IvanivnaЯрмак Марія ПавлівнаYarmak Mariia Pavlivna2021-01-062021-01-062020Ярмак, М. П. Особливості передачі мови персонажів у перекладі роману С. Кінга «Воно» [Текст] : магістер. робота / М. П. Ярмак ; науковий керівник В. І. Школяренко. – Суми : СумДПУ ім. А. С. Макаренка, 2020. – 82 с.https://repository.sspu.edu.ua/handle/123456789/9710Магістерська робота присвячена дослідженню особливостей персонажного мовлення у романі С. Кінга «Воно» та перекладі українською мовою.This work explores features of speech of characters in Stephen King’s novel “It” and various ways to translate them into Ukrainian.ukперсонажне мовленняневласне пряме мовленнядіалогічне мовленнявнутрішнє мовленняідіостильspeech of the characterfree indirect speechdialogical speechinner speechidiostyleMasters