Гулей Ольга ВолодимирівнаHulei Olha Volodymyrivna2018-02-132018-02-132016Гулей, О. В. Волокитинська порцеляна в змісті краєзнавчої підготовки майбутнього вчителя образотворчого мистецтва [Текст] / О. В. Гулей // Актуальні питання мистецької освіти та виховання : збірник наукових праць / Міністерство освіти і науки України, Сумський державний педагогічний ун-т ім. А. С. Макаренка ; редкол.: Г. Ю. Ніколаї, А. Валюха, Н. П. Гуральник [та ін.]. – Суми : ФОП Цьома С. П., 2016. – Вип. 2 (8). – С. 74–80.https://repository.sspu.edu.ua/handle/123456789/3963У статті розглянуто побутування Волокитинського виробництва порцеляни як регіонального компоненту в змісті мистецької освіти. Його розробка здійснюється автором у межах краєзнавчої підготовки майбутніх учителів образотворчого мистецтва, вагоме місце в якій займає ознайомлення студентів із традиційними видами декоративноприкладного мистецтва свого краю. Автор зосереджує увагу на сторінках з історії виробництва порцелянових виробів, їх асортименту, художніх особливостях, властивостях матеріалів.The article considers the development of Volokitin porcelain production as a regional component in the content of art education. The problem of regional component in the content of artistic education is considered in the article. The author develops it within the framework of country study, which is part of future fine arts teachers’ training, familiarizing students with traditional popular art of Sumy region. Its development is carried out by the author in the framework of the country-study training of the future fine arts teachers, important place in which occupies introducing students to one of the types of decorative art in their region – Volokitin porcelain.In 1830 a wealthy landowner Andrew M. Miklashevskii founded porcelain manufacturing in the village Volokitin, Chernigov province (now Sumy region). For a short period of existence (1838–1861) the manufacture took part in the development of the porcelain production of the Russian Empire, representing the South-West region. To Volokitin were invited experienced French professionals: two brothers – Francois and August Dart. However, the main work was performed at the factory, of course, by the serfs of A. Miklashevskii. The range of Volokitin products is characterized by the fact that a significant place in it belongs to the items of large forms: iconostasis, framing of the icons and chandeliers, usual and bunk lamps, chandeliers, candlesticks, sconces, frames for the fireplace clocks; it is noteworthy that the frames of the iconostasis on the perimeter were decorated with relief medallions with miniature painting in the form of bunches of flowers, or just rare flowers. Volokitin products were sold at the fairs in Kyiv, Kharkiv, Chernihiv, Poltava, Sumy, Nizhny Novgorod. In addition, the owner of the factory had stores in St. Petersburg (Nevskyi street) and Moscow.ukВолокитинський порцеляновий заводкаолінна глинастатуеткичорнильниціфарфоровий іконостасVolokitin porcelain factorykaolin claystatuetteink potporcelain iconostasisВолокитинська порцеляна в змісті краєзнавчої підготовки майбутнього вчителя образотворчого мистецтваVolokitin Porcelain in the Content of the Future Fine Arts Teacher’s Country-Study TrainingArticle