Багацька Олена ВікторівнаBahatska Olena ViktorivnaКоваленко Андрій МиколайовичKovalenko Andrii Mykolaiovych2020-03-162020-03-162015Багацька, О. В. Принципи аналізу мовного втілення концепту рівновага [Текст] / О. В. Багацька, А. М. Коваленко // Навчати вчитися перекладу : монографія / Міністерство освіти і науки України, Сумський державний університет ; за заг. ред. д-ра філол. наук, проф. С. О. Швачко. – Суми : Сумський державний університет, 2015. – С. 59–63.https://repository.sspu.edu.ua/handle/123456789/8822В роботі розкрито загальні принципи моделювання структури концепту РІВНОВАГА на матеріалі коротких оповідань. Складний характер організації концепту диференційовано на двох рівнях: вертикальному та горизонтальному. При вертикальній організації враховані ступені абстракції тих знань, що входять до концепту, при горизонтальній – організацію кожного рівня.The work deals with the major principles of the concept BALANCE analysis in the English language. It was found out that the image schemas that serve to model the concept BALANCE are formed under the influence of bodily experience. The image-schemas VERTICALITY and FORCE predetermine the choice of the language means to represent the concept BALANCE.ukконцепт рівновагазображення-схемавертикальністьсилаанглійська моваconcept balanceimage-schemaverticalityforceEnglish languageBook chapter