Утворення фразеологічних одиниць (на матеріалі художньої літератури середньоверхньонімецького періоду)

Abstract

У статті відзначається особлива роль художньої літератури в процесі формування фразеологічного складу німецької мови протягом XI-XІV століть; визначаються універсальні чинники, загальні для становлення фразеологізмів цього історичного етапу розвитку німецької мови, і специфічні, які залежать від рис німецької мови й особливих умов її існування.

The article is closely connected with the influence of the fiction literature of Middle High German language as one of the most important extralingual fragment of building of set expressions. The usage of this approach can give a complete picture of national-cultural peculiarities of phraseological system of German of XI-XIV centuries. Fiction literature factors relevant for formation of phraseological world representation of Middle High German period have been determined.