Гюбріс як фактор відчуження людини від природи

Abstract

У статті розглянуті сучасні контексти використання поняття «гюбріс», пов’язані з екологічною проблематикою, а також взаємовпливом людини і природи у більш широкому сенсі. Людина у своїй свідомості схильна відділяти себе від природи, протиставляти себе їй. Це протиставлення усе частіше набуває форм конфлікту. Людина розраховує на його майбутнє вирішення за допомогою подальшого розвитку технологій, покладаючись на можливості свого розуму. У той же час, така позиція викликає активну критику, адже сприймається як гюбріс, що веде лише до загострення взаємин людини із природою.

The article describes the modern use of the term «hubris» related to environmental issues, as well as mutual influence of man and nature in a broader sense. Man in his mind tends to separate himself from nature, oppose himself to it, which leads to conflict. Relying on the capabilities of his mind, man hopes for the future resolution of the conflict through the further development of technology. At the same time, such a position is hubris that dictates a person the wrong decisions, and only exacerbates the relationship with nature.